フォロー

角色 は jiao se じゃなくて jue se なの

@makinon
指代“角色”的意义的时候,
这个字就会念“jue”,比如戏曲中的“丑角”。

@makinon 意味違うから読音も違う。
獣のツノ、ツノのような物、物の細い先←大体こういう情景はjiǎoの読音(羊角、直角、墙角)。
競争、役を演じる、ストーリーの人物←こういう情景はjuéの読音(角色、角逐、角斗、主角)。

@makinon 不过现在因为念jiao se的人多了,读jiao se也是可以,类似畑田的读音😂不过更正确的是jue se

@makinon 多音字 但是
如果你听到角色的 jue变成了 jiao 也是对的 (最近电视上很多人都这么说了 )

ログインして会話に参加
Nemushee - 睡觉站

Nemushee.netは日本にサーバーが存在する個人運営Mastodonサーバーです。